- 斤斤计较
- jīn jīn jì jiàoұсақ-түйектің бәрін қуарлай беру, көр-жердің бәрін есепге тізу, ине-жібіне дейін есептеп отыру, қай-қайдағының бәрін көңілге түю, жоқтан өзгенің бәрін тектей беру; болымсыз бірдеңеге болса әурелену, татымсыз бірдеңеге болса тыртыңдау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).